La Burla

Bibi Dória ​(Campo Grande, Brasil). Graduada em Dança pela UNICAMP. Trabalha na intersecção entre a dança, a performance e a linguagem audiovisual. Realizou seu primeiro trabalho solo ​É Puro Glacê sob o contexto do PACAP (Programa Avançado de Criação em Artes Performativas) com a curadoria dos artistas Sofia Días e Vítor Roriz no ​Forum Dança,​ estreado no ​Espaço da Penha (PT), apresentado no ​CDCN – La Place de la Danse (FR), ​LAPO – Sala Provador e no Festival Cartografias #2 (PT). Participou por dois anos consecutivos como artista no ​Encuentro de Jóvenes Creadores de ​Casarrodante (​ UY) e em 2018, criou a obra virtual ​Follow Me em colaboração com a coreógrafa argentina Sofia Kauer no ​Espacio La Sede (AR) e recentemente realizada enquanto workshop no ​Encontro Bienal (Re)union (PT) em 2020. Como atriz, atuou na peça ​A Menor Língua do Mundo de Alex Cassal e Paula Diogo, estreada no Festival ​Materiais Diversos 2019 e apresentada em Portugal no ​Teatro Municipal do Porto – Campo Alegre​, ​Espaço Alkantara e ​Teatro Nacional D. Maria II​. Foi premiada com a ​Residência em Dança 2019 do ​MIS – Museu da Imagem e do Som (São Paulo) e atualmente atua como performer e co-criadora de LA BURLA,​ obra dirigida pelo artista uruguaio Bruno Brandolino.

Bruno Brandolino (UY). Coreógrafo, performer e criador em artes performativas. Graduado em atuação pela Escola Multidisciplinar de Artes Dramáticas (EMAD) e pelo programa de dança de inDANS – Escola de Artes do Movimento no Uruguai. Trabalhou principalmente como performer para as companhias uruguaias Perro Rabioso da coreógrafa Tamara Cubas e GEN Danza de Andrea Arobba. Apresentando obras tanto em contextos latino-americanos como europeus. Em Uruguai, participa em produções teatrais independentes como ator e diretor de atores. Em Portugal, trabalhou como performer na peça ​Gesto Perante os Desacatos do Mundo (2019) de Bruna Carvalho e em Escala de Sofia Dias e Vítor Roriz, com estreia em 2021 no Teatro do Bairro Alto. Em 2019 começa a sua atividade como coreógrafo com a criação da peça solo ​El universo no se asemeja a nada. Criada no contexto do ​Programa Avançado de Criação em Artes Performativas do Fórum Dança (PT), com curadoria de Sofia Dias e Vitor Roriz e contemplado pela bolsa FEFCA do Ministério da Educação e Cultura do Uruguai. Apresentada no Espaço Alkantara (PT), La Place de la Danse – CDCN (FR), Szene Zeigen – Festival für Darstellende Künste (DE), Cartografías #2 (PT), Centro Cultural de España (UY) e futuramente no Festival Danzafuera (AR). Atualmente, encontra-se desenvolvendo seu novo projecto ​La Burla,​ em colaboração com a artista Bibi Dória (BR)​.